新华热评:请为文脉留一音
日期:2021-07-14 20:39:29 来源:网络整理
新华社北京5月19日电 题:请为文脉留一音
新华社记者李亚彪、陈诺
“六(liù)安”还是“六(lù)安”?该听谁的?以哪一个为准?
近日新发疫情使得安徽六安牵动人心。关于这座城市名的读音,也引发热议。
名字,是一种文化。六安历史悠久,自战国时便存在“lù”的古音,地名是以“六”“六国(录国)”“六安国”“六安州”的历史延续而来,无论古音还是民俗传承的方言,都读“lù”,这是当地文化传承中最珍贵的一抹乡音。
名从主人。安徽省政府十几年前曾表示,地名读法应充分尊重当地政府和群众意见,六安应该保留“lù ān”旧读音。一个地方地名读音,不应轻易更改,正如不能轻易更改一个人的姓名一样。国家语言文字工作委员会咨询委员、中国文字学会会长黄德宽认为,除非严重影响交际,去除“六(lù)安”这种沿袭古音的读法不太妥当。
事实上,“六安”读音争议由来已久。的确,翻开今天的现代汉语词典,“lù”的读音已不见踪影。有专家认为这顺应了普通话语音变化趋势,是尊重语言事实的体现。但词典里不存在,并不意味着现实中不存在。汉语词典是对语言的规范,更应呈现文化的积淀。在浸透着中华五千年文化的土地上,许多地名历史积淀深厚,这种特殊性决定其古音的更改尤须慎重。毕竟当地居民依历史文脉故老相传读出来的才是活的地名、活的语言。
从铅山中的“铅(yán)”、蚌埠中的“蚌(bèng)”,到乐亭中的“乐(lào)”、蔚县中的“蔚(yù)”,再到台州中“台(tāi)”、丽水中的“丽(lí)”,为一地留一音,并不鲜见。
面对当前地名读音的争议,民政部、国家语言文字工作委员会、词典编纂机构等有关方面应积极履行职责,加强沟通和研究,回应关切,让每个地名都承载起历史和现实的内涵,读得明明白白。
一个地方或一段历史少了一个读音,看似小事,实则关乎文化基因的承袭。知识是冰冷的,但人文是有温度的。只有文化之脉长存、生活之树才能常青。
免责声明:新闻资讯来源于合作媒体等,不代表本网观点,仅供参考,并不构成投资建议,风险自担。如涉版权,联系处理。
- 新华热评:请为文脉留一音 ...
- 你从哪买基金?一起看看公募基金销售哪家强 ...
- 无人驾驶播种成为河套农民种地新时尚 ...
- 一个老牌房企的5个涨停和未解困局 ...
- 京东自营房产“第三弹”棋落广东清远 携手中梁凤 ...
- 国家统计局:我国出生人口性别比在逐步下降 ...
- 2021西安市“航天杯”路跑联赛圆满举行 ...
- 政策利好提振中药板块 行业亟须加紧转型 ...
- 完备、智能、关爱——北京冬残奥会场馆无障碍建 ...
- 善行天下传爱心 笃行致远铸未来 ...
- 两岸青年企业家在厦门交流篮球技艺 ...
- 大众艺术品新时代的开启,离不开艺咚咚这样的“ ...
- 新华保险辽宁分公司开展打击电信网络诈骗违法犯 ...
- 上海NHNE中国国际健康营养博览会圆满落幕 ...
- 民宿经济助力西藏乡村经济发展 ...
- 以色列空袭致哈马斯多名高级指挥官死亡 ...
- 新华热评:请为文脉留一音
- 交通银行一季度利息收入下滑 信用减值损失同比增长26%
- 字节跳动办公产品飞书推4.0升级 高管曾表示暂不考虑盈利
- 这家金融机构给年轻人上了一课:理性消费,该花才花!
- 芯片短缺叠加工会反对 现代汽车遭遇双重阻碍
- 哪吒汽车成立新能源汽车制造公司,注册资本10亿元
- 中汽协:1-4月新能源汽车产销双双超过70万辆
- 浙交投傅哲祥:以财务共享为点,畅谈数字化转型
- 倒计时1天!WAVE SUMMIT 2021深度学习开发者峰会七大亮点抢先看
- 扫地机渗透率低,华为智选 360智能扫地机2Pro强势入局
- 华为携手合作伙伴实践智能云网场景化创新应用 筑基行业数字化发展
- 慧择(HUIZ.US)2021年Q1总营收7.3亿元 同比增长195.5%
- 神仙打架的精酿啤酒圈,突破点在哪里? 这次打头阵的联名给你答案!
- 拜登宣传1740亿美元电动汽车扶持计划 强调要给消费者提供补贴
- 你从哪买基金?一起看看公募基金销售哪家强
- 蔚来车主回应“站车顶维权当事人” 蔚来总裁也笑了
- 尬得飞起!特斯拉微博又翻车,复旦教授也看不下去了:失败的公关文示范
- 下一代云原生开发工具华为云CloudIDE技术揭秘
- “十四五”数字化关键之年 如何下好网络安全的“大棋局”?
- 锐见数字化未来,新华三大学重磅发布2021H3C认证体系战略
- 新华热评:遛狗拴绳,守住法律和道德的底线!
- 道指冲破30000点 QDII基金收获超90%收益
- 二季度政信信托规模占比同比下滑2.11个百分点
- 特斯拉维权引全网关注 国家市场监管总局发声
- 长安UNI对手荣威ME来了 荣威孙亦炯:国民车不代表没个性
- 现代汽车计划到2030年在中国推出13款新能源车型
- 外媒:苹果mini-LED屏iPad Pro由富士康独家代工
- 因天气状况不佳 SpaceX和NASA将第二次商业载人飞行任务推迟24小时
- FOF资深大咖掌舵 华商基金旗下首只FOF基金5月6日重磅首发
- 特斯拉商标被抢注,包含特斯拉面等